స్వాద్by dhumketu.tech
🌐 తెలుగు ▾

ఈ పేజీ మీ సౌలభ్యం కోసం అనువదించబడింది. ఏదైనా వ్యత్యాసం లేదా చట్టపరమైన వివరణ విషయంలో, ఆంగ్ల వెర్షన్ చెల్లుబాటు అవుతుంది.

సేవా నిబంధనలు

చివరిగా అప్‌డేట్ చేయబడింది: 11 జూన్ 2026

ఈ నిబంధనలు Dhumketu AI Labs ("మేము", "మాకు") ద్వారా నిర్వహించబడే క్యాటరింగ్-మేనేజ్‌మెంట్ సేవ స్వాద్ CMS కు మీ యాక్సెస్ మరియు దాని వినియోగాన్ని నియంత్రిస్తాయి. సేవను ఉపయోగించడం ద్వారా, మీరు ఈ నిబంధనలకు అంగీకరిస్తారు.

1. అర్హత

మీరు కనీసం 18 సంవత్సరాల వయస్సు లేదా మీ అధికార పరిధిలో మెజారిటీ వయస్సు కలిగి ఉండాలి. మీరు ఒక సంస్థ తరఫున సేవను ఉపయోగిస్తే, ఆ సంస్థను ఈ నిబంధనలకు కట్టుబడి ఉంచే అధికారం మీకు ఉందని మీరు సూచిస్తారు.

2. మీ ఖాతా

మీరు Google తో సైన్ ఇన్ చేస్తారు. మీ ఖాతా క్రింద జరిగే కార్యకలాపాలకు మరియు మీ యాక్సెస్‌ను సురక్షితంగా ఉంచడానికి మీరు బాధ్యులు. ఏదైనా అనధికార వినియోగం లేదా భద్రతా ఉల్లంఘన గురించి support@dhumketu.tech వద్ద మాకు వెంటనే తెలియజేయండి.

3. ఆమోదయోగ్యమైన వినియోగం

4. మీ కంటెంట్

మీ వర్క్‌స్పేస్‌లో మీరు సృష్టించే కంటెంట్ మీకు చెందుతుంది. ఆ కంటెంట్‌ను మీ కోసం సేవను నడపడానికి మాత్రమే హోస్ట్ చేసి, ప్రాసెస్ చేయడానికి మీరు మాకు ఒక పరిమిత లైసెన్స్ ఇస్తారు. మీరు కంటెంట్‌ను తొలగించినప్పుడు లేదా మీ ఖాతాను మూసివేసినప్పుడు ఈ లైసెన్స్ ముగుస్తుంది, చట్టపరమైన బాధ్యతలను నెరవేర్చడానికి ఉంచిన కంటెంట్ లేదా మీరు చెందిన వర్క్‌స్పేస్‌లో షేర్ చేసిన కంటెంట్ మినహా.

5. సబ్‌స్క్రిప్షన్‌లు మరియు బిల్లింగ్

  • సబ్‌స్క్రిప్షన్‌లు భారతీయ రూపాయల్లో (INR) వార్షికంగా Razorpay ద్వారా బిల్ చేయబడతాయి.
  • ధర అప్లికేషన్‌కు, సంవత్సరానికి ₹44,000.
  • పన్నులు: ప్రస్తుతం GST వసూలు చేయబడదు; చూపిన ధర చెల్లించవలసిన మొత్తం.
  • ప్రతి కొత్త వర్క్‌స్పేస్‌లో 7-రోజుల ఉచిత ట్రయల్ ఉంటుంది.
  • సేవ ఇన్‌జెస్ట్ యాక్టివ్ సబ్‌స్క్రిప్షన్ లేదా ట్రయల్ ద్వారా నియంత్రించబడుతుంది. సబ్‌స్క్రిప్షన్ ముగిసినప్పుడు, ఇన్‌జెస్ట్ ఎండ్‌పాయింట్ HTTP 402 (Payment Required) ను తిరిగి ఇస్తుంది.
  • కూపన్‌లు ట్రయల్‌ను పొడిగించవచ్చు లేదా తదుపరి ఇన్‌వాయిస్‌ను తగ్గించవచ్చు.
  • సబ్‌స్క్రిప్షన్‌లు రద్దు చేసే వరకు ఆటో-రెన్యూ అవుతాయి. భవిష్యత్ నవీకరణలను ఆపడానికి మీరు ఎప్పుడైనా రద్దు చేయవచ్చు.
  • చెల్లింపు వ్యవధి ప్రారంభమైన తర్వాత చెల్లింపులు రీఫండ్ చేయబడవు, చట్టం ద్వారా అవసరమైన చోట తప్ప. మా రద్దు & రీఫండ్ పాలసీని చూడండి.

6. థర్డ్-పార్టీ సేవలు

మేము సైన్-ఇన్ కోసం Google పై మరియు చెల్లింపుల కోసం Razorpay పై ఆధారపడతాము. ఆ సేవల మీ వినియోగం వాటి సంబంధిత నిబంధనలు మరియు గోప్యతా విధానాలకు లోబడి ఉంటుంది.

7. మేధో సంపత్తి

సేవ, దాని సాఫ్ట్‌వేర్, డిజైన్ మరియు ట్రేడ్‌మార్క్‌లతో సహా, Dhumketu AI Labs కు చెందుతుంది. ఈ నిబంధనలకు అనుగుణంగా సేవను ఉపయోగించడానికి మేము మీకు ఒక పరిమిత, నాన్-ఎక్స్‌క్లూజివ్, నాన్-ట్రాన్స్‌ఫరబుల్ లైసెన్స్‌ను ఇస్తాము. మీ కంటెంట్ మీదిగానే ఉంటుంది.

8. తాత్కాలిక నిలిపివేత మరియు రద్దు

ఈ నిబంధనల ఉల్లంఘన, చెల్లింపు చేయకపోవడం, లేదా సేవ మరియు దాని వినియోగదారులను రక్షించడం కోసం మేము యాక్సెస్‌ను తాత్కాలికంగా నిలిపివేయవచ్చు లేదా రద్దు చేయవచ్చు. మీరు ఎప్పుడైనా సేవను ఉపయోగించడం ఆపవచ్చు; రద్దు భవిష్యత్ నవీకరణలను ఆపుతుంది.

9. వారంటీల నిరాకరణ

సేవ "ఉన్నది ఉన్నట్లుగా" మరియు "అందుబాటులో ఉన్నట్లుగా" అందించబడుతుంది, చట్టం అనుమతించే గరిష్ట మేరకు, స్పష్టమైన లేదా అంతర్లీనమైన ఎలాంటి వారంటీలు లేకుండా.

10. బాధ్యత పరిమితి

చట్టం అనుమతించే గరిష్ట మేరకు, సేవకు సంబంధించి లేదా దాని నుండి ఉత్పన్నమయ్యే ఏదైనా క్లెయిమ్‌కు మా మొత్తం బాధ్యత, క్లెయిమ్‌కు ముందు 12 నెలల్లో మీరు చెల్లించిన ఫీజులు లేదా ₹10,000 — వీటిలో ఎక్కువది మాత్రమే. పరోక్ష, ఆకస్మిక లేదా పర్యవసాన నష్టాలకు మేము బాధ్యత వహించము.

11. నష్టపరిహారం

మీ కంటెంట్, సేవ యొక్క మీ వినియోగం, లేదా ఈ నిబంధనల మీ ఉల్లంఘన నుండి ఉత్పన్నమయ్యే క్లెయిమ్‌ల నుండి Dhumketu AI Labs ను నష్టపరిహారం చెల్లించి, హాని నుండి రక్షించడానికి మీరు అంగీకరిస్తారు.

12. సేవ లేదా నిబంధనలలో మార్పులు

మేము సేవను లేదా ఈ నిబంధనలను సవరించవచ్చు. మేము "చివరిగా అప్‌డేట్ చేయబడింది" తేదీని అప్‌డేట్ చేస్తాము మరియు, ముఖ్యమైన మార్పుల కోసం, సహేతుకమైన నోటీసును అందిస్తాము. మార్పులు అమల్లోకి వచ్చిన తర్వాత కొనసాగిన వినియోగం అంగీకారాన్ని సూచిస్తుంది.

13. పాలక చట్టం మరియు వివాదాలు

ఈ నిబంధనలు భారతదేశ చట్టాల ద్వారా నియంత్రించబడతాయి. ఈ నిబంధనలకు లేదా సేవకు సంబంధించి లేదా వాటి నుండి ఉత్పన్నమయ్యే ఏదైనా వివాదంపై అహ్మదాబాద్, గుజరాత్, భారతదేశం లోని న్యాయస్థానాలకు ప్రత్యేక అధికార పరిధి ఉంటుంది.

14. సంప్రదింపు

ఈ నిబంధనల గురించి ప్రశ్నలా? support@dhumketu.tech కు ఇమెయిల్ చేయండి.